ติดตามสถานการณ์ "ซีเรีย" สงครามจะขยายขอบเขตหรือไม่???

แนะนำให้ดูสารคดีBBC จะได้เข้าใจเรื่องราวความเป็นมาของสงครามในซีเรีย

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=ecuTPOZSx4I]Documentary BBC - A History of Syria (2013) - YouTube[/ame]

จริงๆแล้วก็เป็นเรื่องการจองเวรเข่นฆ่ากันระหว่างมุสลิมซุนนีกับฝ่ายมุสลิมอะละไว โดยมีกลุ่มพวกคนเผือกเป็นตัวประกอบในแต่ละตอนของประวัติศาสตร์

น่าเศร้าที่ชาวมุสลิมเข่นฆ่ากันเอง ก็คงไม่ใช่เรื่องใหม่ เมื่อนบีมูฮัมหมัดเสียชีวิตลง การเข่นฆ่าระหว่างกลุ่มต่างๆก็ดำเนินเรื่อยมา พระเจ้าจะยืนเคียงข้างฝ่ายใดกัน? ซุนนี หรือ อะละไว อาเมน

 

ถูกต้องครับ แต่ระวัง เจอคนสอนไม่ดี ทำได้เหมือนกันนะ ถึงจะเสื่อมตอนท้ายก็เถอะ คนตายไปหลายเหมือนกัน

 

ผมว่าถ้ามันจะรบกัน
มันไม่ใช่อาวุธพลังจิต พลังเจิดอะไรหรอก

ขีปนาวุธแบบร่อน โทมาฮอก นี่แหละตัวเปิดเกม. และตามด้วยอาวุธ hi-tech ของอเมิรกาอีกมากมาย

น่าสนใจตรง รัสเซียจะช่วย ซีเรีย สู้กับสหรัฐไหม
ถ้าช่วยนะ ได้เห็นเรือรบ ทั้ง 2 ฝ่ายจมกันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกันล่ะ

ใจจริง ผมไม่อยากให้รบกันเลย กลัวเศรษฐกิจประเทศไทยจะทรุดลงกว่านี้
แค่นี้ก็จะแย่อยู่แล้ว.

 

เอามาฝากเพิ่มครับ
เว็บไทยแปลข้อมูลภาษาไทยน่ะ

พิจารณากันครับ แค่เอามาแชร์เท่านั้น ไม่ได้มีฝักฝ่ายด้วย และไม่ได้มีเจตนาร้าย
เราเก็บข้อมูลเพื่อพิจารณา และเอาใว้เจริญเป็นปัญญาในธรรมได้ว่า"สัตว์โลกเป็นเช่นไร"
ส่วนตัวผมเองคิดว่า"ทางออกมีเสมอ ถ้าเราใส่ใจจะมองมัน ด้วยสายตาที่ยุติธรรมสักนิด"
... โรงหนังยังมีทางออกตั้งหลายทางแหน่ะ สาอะไรกับเราๆท่านๆผู้ร่วมทุกข์
เราๆท่านๆผู้อยู่ร่วมกันบนโลกนี้ จะพึงหาทางออกจากทุกข์ในทุกๆเรื่องไม่ได้เชียวหรือ? ...

ปล่อยวางเมื่อไหร่ ใจก็เบาครับ
... ^_^ ...

(ปล. ผ่อนคลายกันบ้างเนาะและก็รักกันเข้าใว้ครับ เราทั้งหมดเป็นพี่เป็นน้องกันทั้งนั้น และก็ไทยก็ย่อมยังเป็นอิสระครับ เพราะเราชื่อว่าไทย ... ขอให้ทุกๆท่านมีใจที่เป็นอิสระจากความทุกข์ทุกๆอย่างครับ ...)

.......... .......... ..........

มะกันเดินสายกล่อมยุโรป ขอเสียงหนุนถล่มซีเรีย
มะกันเดินสายกล่อมยุโรป ขอเสียงหนุนถล่มซีเรีย | เดลินิวส์


..............................................

สื่อเผยสหรัฐกะถล่มหนักซีเรีย 3 วันรู้ผล
สื่อเผยสหรัฐกะถล่มหนักซีเรีย 3 วันรู้ผล | เดลินิวส์



..............................................

สหรัฐไร้ทางเลือก นับวันรอถล่มซีเรีย
สหรัฐไร้ทางเลือก นับวันรอถล่มซีเรีย | เดลินิวส์



..............................................


อ่านกันเล่นๆครับ อย่าไปเครียด "มีสติอยู่กับตัวครับ" จริงเท็จอย่างไรเรายังทราบได้ยากนัก
เราๆท่านๆก็"ทำทาน รักษาศีล เจริญภาวนา"กันไปครับ ... อันนี้ประเสริฐมากที่สุดครับ ...


ด้วยความเคารพยิ่ง

^_^
_/\_
ประทีป
.......... .......... ..........

 

สงครามแบบนี้มีแต่ผู้แพ้ครับ
ขอได้โปรดหยุดเถิด

 

อัสซาดสัมภาษณ์สื่อมะกันปฏิเสธใช้อาวุธเคมี
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 05:41 น.

บาชาร์ อัล-อัสซาด ผู้นำซีเรีย ให้สัมภาษณ์สื่อสหรัฐ ซึ่งจะออกอากาศในวันนี้ ปฏิเสธอยู่เบื้องหลังการใช้อาวุธเคมีโจมตีประชาชน ขณะจอห์น แคร์รี รัฐบาลต่างประเทศสหรัฐเดินสาย บุกยุโรปขอเสียงสนับสนุนการใช้กำลังทหารโจมตีซีเรีย ตอบโต้การใช้อาวุธเคมี


สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานจากกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 10 ก.ย.ว่า นายจอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ แถลงว่า เขาและรัฐมนตรีต่างประเทศสันนิบาตชาติอาหรับ เห็นพ้องต้องกันกันว่า การใช้อาวุธเคมีของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด นั้น ถือเป็นการล้ำเส้นแดงที่โลกขีดไว้ โดยนายแคร์รี ซึ่งกล่าวในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เดินทางเยือนยุโรปเพื่อโน้มน้าวขอเสียงสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารโจมตีซีเรียเพื่อลงโทษประธานาธิบดีอัสซาด “การใช้อาวุธเคมีที่เลวร้ายของนายอัสซาด ถือเป็นการข้ามเส้นแดงที่นานาชาติและโลกขีดไว้” นายแคร์รี กล่าว

อย่างไรก็ตาม นายอัสซาด ก็ปฏิเสธบ่อยครั้งว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับการโจมตีประชาชนด้วยอาวุธเคมี โดยในการให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ของสหรัฐ พีบีเอส ซึ่งจะออกอากาศในวันนี้ นายอัสซาดระบุว่า จะมีการตอบโต้หากถูกโจมตี พร้อมปฏิเสธว่าเขาอยู่เบื้องหลังการโจมตีด้วยอาวุธเคมีต่อประชาชนซีเรีย

รัฐบาลสหรัฐของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ต้องเผชิญกับบททดสอบครั้งสำคัญยิ่งในการลงมติในวุฒิสภาวันพุธนี้ว่าจะไฟเขียวให้อำนาจรัฐบาลถล่มซีเรียหรือไม่ ขณะที่ประเทศอาหรับ ยังมีความคิดเห็นแตกแยกเกี่ยวกับปัญหาการใช้กำลังทหารในซีเรีย

อย่างไรก็ตาม นายแคร์รีไม่ปฏิเสธคำแนะนำของฝรั่งเศสว่า จะให้คณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติลงมติมอบอำนาจความเป็นไปได้ในการโจมตีซีเรีย เมื่อคณะเจ้าหน้าที่ตรวจสอบอาวุธยูเอ็น เสร็จสิ้นการรายงานผลการตรวจสอบการโจมตีใกล้กรุงดามัสกัส เมืองหลวงซีเรีย เมื่อวัน 21 สิงหาคมที่ผ่านมา ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,400 ศพ กระนั้นก็ตาม รัสเซียและจีน ซึ่งมีสิทธิ์ออกเสียงวีโต้ในคณะมนตรีความมั่นคง ขัดขวางความพยายามก่อนหน้านี้ ในกรลงโทษรัฐบาลซีเรีย แต่สหรัฐและฝรั่งเศส ระบุว่า นายอัสซาดอยู่เบื้องหลังการโจมตี และควรจะหยุดยั้งไม่ให้มีการใช้อาวุธเคมีอีก


อัสซาดสัมภาษณ์สื่อมะกันปฏิเสธใช้อาวุธเคมี | เดลินิวส์

 

ทำเนียบขาวชี้ "สามัญสำนึก" บอก "อัสซาด" ต้องรับผิดชอบ
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 07:19 น.

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทางการสหรัฐเดินสายออกโทรทัศน์ เพื่อหาเสียงสนับสนุนเรื่องการใช้ปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่อซีเรีย แต่ยอมรับว่า จริงๆแล้วก็ยังไม่มั่นใจเต็มร้อย ว่ารัฐบาลอัสซาดเป็นผู้ใช้อาวุธเคมีจริงหรือไม่


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 8 ก.ย. นายเดนิส แมคโดโนห์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาว ให้สัมภาษณ์ในรายการ "ฟ็อกซ์ นิวส์ ซันเดย์" ของสถานีโทรทัศน์ฟ็อกซ์ ว่ายังเป็นการเร็วเกินไปที่จะสรุปว่า สภาคองเกรสจะลงมติอนุมัติร่างหลักการใช้กำลังทางทหารต่อรัฐบาลซีเรีย เพื่อ "ลงโทษ" ที่ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ใช้อาวุธเคมีเข่นฆ่าประชาชนของตัวเอง เนื่องจากตอนนี้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกำลังพยายามหาทางชี้แจงสภาคองเกรสโดยละเอียดว่า เพราะเหตุใดสมาชิกจึงควรให้การสนับสนุนประธานาธิบดีบารัค โอบามา

ทั้งนี้ ผลสำรวจความคิดเห็นสมาชิกสภาคองเกรสจากแทบทุกสำนักข่าว ต่างปรากฏผลไปในทางเดียวกันว่า จำนวนผู้ที่จะออกเสียงคัดค้านยังคงมากกว่าผู้ที่เห็นด้วยอยู่มาก แม้จำนวนผู้ยังไม่ตัดสินใจจะคงอยู่ที่หลักกว่าร้อยคนก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ระหว่างให้สัมภาษณ์ในรายการ "สเตท ออฟ เดอะ ยูเนียน" ทางสถานีโทรทัศน์ซีเอ็นเอ็น ซึ่งออกอากาศในวันเดียวกัน แมคโดโนห์ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า รัฐบาลเองก็ยังไม่มั่นใจ 100% ว่าผู้นำซีเรียอยู่เบื้องหลังการใช้อาวุธเคมีจริงหรือไม่ สะท้อนให้เห็นเป็นครั้งแรกถึง "ความน่าเชื่อถือ" ของหน่วยข่าวกรองวอชิงตัน แต่แมคโดโนห์กล่าวว่า "สัญชาติญาณ" ของเจ้าหน้าที่บอกว่า อัสซาดต้อง "รับผิดชอบ" ในฐานะเป็นผู้นำประเทศ

คำกล่าวของแมคโดโนห์ค่อนข้างขัดแย้งกับรายงานจากหนังสือพิมพ์ "เดอะ บอสตัน โกลบ" ที่รายงานว่า นายจอห์น แคร์รี รมว.กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ปรากฏตัวในรายการของสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่วในสหรัฐ กล่าวปกป้องการทำงานของหน่วยสืบราชการลับของประเทศทุกแห่ง ว่ามีน้ำหนักและความน่าเชื่อถือโดยสมบูรณ์


ทำเนียบขาวชี้ "สามัญสำนึก" บอก "อัสซาด" ต้องรับผิดชอบ | เดลินิวส์

 

ซาอุดิอาระเบียหนุนสหรัฐถล่มซีเรีย
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 08:11 น.

ทางการซาอุดิอาระเบียประกาศสนับสนุนปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่อซีเรียของสหรัฐ


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 8 ก.ย. ว่านายจอห์น แคร์รี รมว.กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ แถลงเมื่อวันอาทิตย์ หลังเสร็จสิ้นการหารือร่วมกับที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศของกลุ่มสันนิบาตอาหรับ ที่กรุงปารีส เมืองหลวงของฝรั่งเศส ว่าเจ้าชายซาอุด อัล-ไฟซาล รมว.กระทรวงการต่างประเทศซาอุดิอาระเบีย ทรงมีรับสั่งจะมอบความช่วยเหลือทางทหารให้แก่วอชิงตัน หากปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่อซีเรียเกิดขึ้นจริง เนื่องจากทางการริยาดเห็นว่า ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด และรัฐบาลดามัสกัส ควรได้รับบทเรียนจากการฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศ ด้วยการใช้อาวุธเคมีต่อประชาชนของตัวเอง

นักวิเคราะห์มองว่า การได้เสียงสนับสนุนจากซาอุดิอาระเบียถือว่ามีความสำคัญอย่างมาก เนื่องจากเป็นประเทศที่มีอิทธิพลทั้งในด้านการเมืองและเศรษฐกิจต่อโลกอาหรับ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลริยาดไม่น่าส่งกองกำลังเข้าร่วมด้วยโดยตรง เนื่องจากอาจส่งผลกระทบต่อการคานอำนาจในภูมิภาค และอาจทำให้สถานการณ์บานปลาย คาดว่าน่าจะเป็นเพียงการให้ใช้ฐานทัพมากกว่า

ขณะที่สถานีโทรทัศน์พีบีเอสและซีบีเอสของสหรัฐ เตรียมออกอากาศเทปบันทึกการสัมภาษณ์อัสซาดในคืนวันจันทร์นี้ ตามเวลาท้องถิ่นของสหรัฐ ซึ่งถือเป็นการให้สัมภาษณ์สื่ออเมริกันของผู้นำซีเรียที่เกิดขึ้นแทบนับครั้้งได้ ทั้งนี้ สื่อของสหรัฐที่สัมภษณ์อัสซาดได้เป็นรายแรก คือสถานีโทรทัศน์เอบีซี เมื่อกลางปีที่แล้ว


ซาอุดิอาระเบียหนุนสหรัฐถล่มซีเรีย | เดลินิวส์

 

ซีเรียปล่อยตัวประกันชาวอิตาลี-เบลเยียมแล้ว
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 08:37 น.

รัฐบาลอิตาลีแถลงว่า ผู้สื่อข่าวชาวอิตาลีและนักประวัติศาสตร์ ครูชาวเบลเยียมที่ถูกลักพาตัวไปในซีเรีย เมื่อเดือนเม.ย. ถูกปล่อยตัวแล้วและเดินทางกลับมายังอิตาลีอย่างปลอดภัย

นายปิแอร์ ปิกซินิน นักประวัติศาสตร์และครูชาวเบลเยียม


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโรม ประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 8 ก.ย.ว่า นายโดมินิโก ควิริโก ผู้สื่อข่าวชาวอิตาลี ของหนังสือพิมพ์ “ลา สแตมปา” และนายปิแอร์ ปิกซินิน นักประวัติศาสตร์และครูชาวเบลเยียม ซึ่งถูกลักพาตัวไปในซีเรียตั้งแต่เดือนเม.ย. ได้รับการปล่อยตัวแล้ว และเดินทางกลับมาถึงยังสนามบินชิอัมปิโนแล้วอย่างปลอดภัย

นายควิริโก วัย 62 ปี ผู้สื่อข่าวสงครามชื่อดังของอิตาลี ลอบเดินทางข้ามพรมแดนเลบานอน เข้าไปทำข่าวในซีเรียเป็นครั้งที่ 4 เมื่อช่วงเดือนเม.ย. และถูกลักพาตัว บริเวณพื้นที่รอยต่อระหว่างกรุงดามัสกัสกับเมืองฮอมส์ ซึ่งเป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดของซีเรียในขณะนั้น จากนั้นเมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา เขาสามารถติดต่อกลับมายังภรรยา ที่อิตาลีได้โดยความช่วยเหลือของฝ่ายกบฏซีเรีย ในเมืองคูเซย์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองฮอมส์ ใกล้กับชายแดนของเลบานอน

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอิตาลียังไม่ได้เปิดเผยเรื่องราวของนายปิกซินิน นักประวัติศาสตร์และครูชาวเบลเยียม ซึ่งสามารถพูดภาษาอาราบิกได้ พร้อมกับขอร้องสื่อต่างๆ ว่าอย่าเพิ่งเผยแพร่เรื่องราวที่ยังไม่มีการยืนยันความถูกต้องใดๆออกไป ส่วนสาเหตุและผู้ลักพาตัว ทางการอิตาลียังคงไม่เปิดเผยรายละเอียด


ซีเรียปล่อยตัวประกันชาวอิตาลี-เบลเยียมแล้ว | เดลินิวส์

 

อิหร่านโต้ข่าววางแผน "ล้างแค้น" หากสหรัฐบุกซีเรีย
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 09:46 น.

ทางการอิหร่านปฏิเสธกระแสข่าวลือที่ว่า กำลังเตรียมวางแผน "แก้แค้น" สหรัฐ หากอีกฝ่ายเปิดฉากปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่อซีเรียจริง


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน เมื่อวันที่ 9 ก.ย. นายโมฮัมหมัด จาวาด-ซารีฟ รมว.กระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน แถลงเมื่อวันอาทิตย์ ยืนยันว่ารัฐบาลเตหะรานไม่มีทางเข้าไปก้าวก่ายกิจการภายในของประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะ "บ้านพี่เมืองน้อง" อย่างอิรัก หลังหนังสือพิมพ์ "เดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัล" ของสหรัฐ รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อ้างอิงรายงานที่ระบุว่ามาจาก "วงใน" หน่วยข่าวกรองของวอชิงตัน ว่าทางการอิหร่านกำลังซุ่มวางแผนโจมตีสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐในกรุงแบกแดด และทรัพย์สินอื่นที่มีชาวอเมริกันเป็นเจ้าของ หากซีเรียถูกโจมตีด้วยปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐจริง


ซารีฟกล่าวด้วยว่า รัฐบาลอิหร่านเห็นพ้องกับสหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) ว่าการแก้ไขวิกฤตการณ์ในซีเรียต้องอาศัยกระบวนการทางการทูต หรือกระบวนการอื่นที่เป็นไปอย่างสันติวิธี ขณะที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐยังปฏิเสธที่จะกล่าวถึงรายงานของเดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัล ว่ามีข้อเท็จจริงมากน้อยเพียงใด

อิหร่านโต้ข่าววางแผน "ล้างแค้น" หากสหรัฐบุกซีเรีย | เดลินิวส์

 

อิสราเอลติดระบบต่อต้านขีปนาวุธกันซีเรียบุก
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 11:47 น.

อิสราเอลดำเนินการติดตั้งระบบป้องกันภัยทางอากาศทุกกาลอากาศเคลื่อนที่ (ไอเอิร์นโดม) ใกล้กับกรุงเยรูซาเล็ม เตรียมป้องกันตนเองหากสหรัฐและพันธมิตรใช้อาวุธโจมตีซีเรียจริง


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงเยรูซาเล็ม ประเทศอิสราเอล เมื่อวันที่ 8 ก.ย.ว่า ผู้สื่อข่าวท้องถิ่นรายงานว่า ทางการอิสราเอลได้ติดตั้งแบตเตอร์รี่ของไอเอิร์นโดม บริเวณทางตะวันตกของกรุงเยรูซาเล็ม ทั้งนี้ โฆษกหญิงของกองทัพไม่ได้ออกมาให้รายละเอียดใดๆ เพียงแต่กล่าวว่า อิสราเอลติดตั้งระบบดังกล่าวเนื่องจากการประเมินสถานการณ์เบื้องต้นของกองทัพ โดยเมื่อเดือนที่แล้วอิสราเอลได้มีการติดตั้งแบตเตอร์รี่ของระบบดังกล่าวในบริเวณกรุงเทลอาวีฟ เช่นเดียวกัน โดยจนถึงขณะนี้มีแบตเตอร์รี่ที่ยังคงเปิดใช้การอยู่6-7ตัว

ความเคลื่อนไหวของทางการอิสราเอลมีขึ้น ขณะเดียวกับที่สหรัฐกำลังพยายามเรียกร้องให้นานาชาติเห็นด้วยกับปฏิบัติการโจมตีทางทหารเพื่อลงโทษรัฐบาลซีเรีย กรณีใช้อาวุธเคมีสังหารประชาชน ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู แห่งอิสราเอล ออกมากล่าวว่า อิสราเอลจะไม่เข้าร่วมในการโจมตีซีเรียกับสหรัฐ แต่จะทำการป้องกันตัวเองและตอบโต้ทันทีเมื่อถูกโจมตี ขณะที่นายโมเช่ ยาลอน รมว.กลาโหมเปิดเผยว่า ไม่ว่าประเทศใดโดยเฉพาะรัฐบาลซีเรีย กระทำการใดก็ตามที่เป็นการท้าทายอิสราเอล ประเทศนั้นจะต้องเผชิญหน้ากับแสนยานุภาพของกองทัพอิสราเอลอย่างแน่นอน

ทางการอิสราเอลได้ประเมินสถานการณ์ในภูมิภาคตะวันออกกลางไว้ว่า หากรัฐบาลสหรัฐและชาติพันธมิตร โจมตีซีเรียด้วยอาวุธจริง จะทำให้กองกำลังรัฐบาลของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด แห่งซีเรีย หรือกองกำลังนักรบติดอาวุธฮิซบอลเละห์ในเลบานอน ลุกฮือขึ้นแก้แค้นวอชิงตันด้วยการโจมตีอิสราเอลซึ่งเป็นพันธมิตรแน่นแฟ้นหนึ่งเดียวในภูมิภาคนี้ เนื่องจากเมื่อเดือนที่แล้ว อิหร่านซึ่งเป็นชาติพันธมิตรหลักของซีเรีย ได้ออกมาประกาศว่า หากมีการโจมตีซีเรีย อิสราเอลก็จะถูกโจมตีไปด้วย


อิสราเอลติดระบบต่อต้านขีปนาวุธกันซีเรียบุก | เดลินิวส์

 

สรุปสถานการณ์: (อัพเดท 8 ก.ย. 21.50 น.)
สหรัฐฯ กับรัสเซียเสริมกองทัพเข้าไปที่ตะวันออกกลางและแถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียลอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับรัสเซียแสดงจุดยืนสนับสนุนรัฐบาลอัสซาด ส่งเรือรบหลายลำสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียลเช่นกัน สัปดาห์นี้รัฐสภาอเมริกันจะเปิดประชุมพิจารณาญัตติโจมตีซีเรีย

คืบหน้าล่าสุด: (อัพเดท 8 ก.ย. 21.50 น.)
สหภาพยุโรปมีข้อสรุปว่าการโจมตีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม น่าจะเป็นฝีมือของรัฐบาลอัสซาด พร้อมกับเสนอให้สหรัฐฯ รอผลพิสูจน์หลักฐานจากเจ้าหน้าที่สหประชาชาติก่อนโจมตี นายจอห์น เคอร์รี่เห็นว่าคำประกาศจากอียู “สนับสนุนว่ารัฐบาลอัสซาดต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่ได้กระทำ”
สำนักข่าว AP รายงานว่าคำประกาศของอียูดังกล่าวเป็นความริเริ่มจากนายฟร็องซัว ออล็องด์ ประธานาธิบดีฝรั่งเศสที่เห็นว่าควรรอรายงานจากสหประชาชาติก่อนตัดสินใจเข้าแทรกแซงทางทหาร

นาย Guido Westerwelle รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเยอรมันหวังว่าสหรัฐฯ จะเลียนแบบฝรั่งเศส พวกเราต่างยินดีกับเรื่องที่ “ฝรั่งเศสตัดสินใจรอการนำเสนอรายงานของสหประชาชาติ” พวกเรา “คาดดว่าอเมริกาหุ้นส่วนของเราจะดำเนินตามแบบฝรั่งเศส” ก่อนตัดสินใจดำเนินมาตรการใดๆ “ผมประทับใจที่ฝ่ายอเมริกาเข้าใจสิ่งที่เราคาดหวังและพวกเขาจะนำเรื่องนี้เข้าไปในกระบวนการตัดสินใจของเขา”
นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงว่าควรนำเรื่องส่งศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal Court) เพื่อพิจารณาไต่สวนความผิด แถลงการณ์ของ G-20 มีเนื้อหาค่อนไปทางประณามรัฐบาลซีเรียเรื่องอาวุธเคมี แต่ไม่กล่าวว่าจะต้องลงโทษด้วยการโจมตีซีเรีย

วิเคราะห์: (อัพเดท 8 ก.ย. 21.50 น.)
(เกาะติดประเด็นร้อนฉบับนี้จะมุ่งติดตามคืบหน้าสถานการณ์ล่าสุด และกับรายงานผลกระทบต่อตลาดเงินตลาดทุน)
วิเคราะห์ประเด็นทางการเมือง:
1. อียูประณามรัฐบาลอัสซาด แต่เรียกร้องรอรายงานจากสหประชาติ
ท่าทีของอียูชัดเจนว่าไม่ต้องการให้ฝ่ายใดต้องเสียหน้า อียูตระหนักว่าการใช้อาวุธเคมีผิดกฎหมายระหว่างประเทศ แต่การตัดสินใจชี้ขาดควรเป็นหน้าที่ของสหประชาชาติ และน่าจะให้ศาลอาญาระหว่างประเทศเป็นผู้ชี้ว่าควรได้รับโทษอย่างไร
ข้อสังเกตคือฝรั่งเศสซึ่งสนับสนุนการโจมตีมาตั้งแต่ต้น มีกองเรือลอยลำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียลพร้อมโจมตี ยังต้องโอนอ่อนกับท่าทีของอียู ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอียูไม่ต้องการให้สหรัฐฯ ลงมือโจมตีตามอำเภอใจ ควรดำเนินตามขั้นตอน ตามระบบระหว่างประเทศมากกว่า

2.ทางเลือกของคองเกรส
เมื่อเป็นเช่นนี้ การตัดสินใจที่สำคัญของสัปดาห์นี้คือ การประชุมของรัฐสภาอเมริกัน ทางเลือกมีเพียงสองทางใหญ่ๆ คือ โจมตีกับยังไม่โจมตี แต่สามารถแยกแยะออกเป็นหลายทางเพื่อให้เห็นความแตกต่าง
1) มีมติไม่สนับสนุนรัฐบาลโอบามาโจมตีซีเรียอย่างสิ้นเชิง แต่เสนอลงโทษรัฐบาลซีเรียด้วยแนวทางอื่นๆ ช่วยเหลือฝ่ายต่อต้าน
เช่น คว่ำบาตรทางเศรษฐกิจให้เข้มงวดมากขึ้น ให้ความช่วยเหลือฝ่ายต่อต้านเพิ่มมากขึ้น แนวทางนี้เป็นทางออกแก่ประเทศที่ไม่ต้องพูดเรื่องโจมตีซีเรียเพราะเหตุวันที่ 21 สิงหาคมอีกต่อไป เนื่องจากได้ลงโทษรัฐบาลซีเรียด้วยวิธีการอื่นๆ แล้ว อีกทั้งรัฐบาลโอบามายืนยันมาโดยตลอดว่าปัญหาซีเรียต้องแก้ไขด้วยวิถีทางการเมือง
2) มีมติรอรายงานของสหประชาชาติ
การอ้างรอรายงานสหประชาชาติ เป็นเพียงกลยุทธ์เพื่อไม่ต้องลงมติโจมตีซีเรีย เพราะสหประชาชาติยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ารายงานจะออกเมื่อใด ที่สำคัญคือดังที่เคยวิเคราะห์ครั้งก่อนๆ แล้วว่าภารกิจของเจ้าหน้าที่สหประชาชาติคือหาหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่ามีการใช้อาวุธเคมีหรือไม่ ไม่มีหน้าที่สรุปว่าใครหรือฝ่ายใดเป็นผู้ใช้ ที่สุดแล้วรายงานของสหประชาชาติคือมีการใช้อาวุธเคมีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ซึ่งไม่ใช่เรื่องใหม่เพราะตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมามีการกล่าวหาหลายครั้ง
ดังนั้น หากคองเกรสลงมติให้รอรายงานสหประชาชาติจะมีน้ำหนักค่อนไปทางไม่โจมตีซีเรีย
3) รัฐสภาอเมริกาขอเวลาพิจารณาข้อมูลเพิ่มเติม
แนวทางนี้เป็นอีกแนวทางหนึ่งเพื่อเลื่อนการโจมตี ด้วยข้ออ้างที่ไม่ประเทศไม่ต้องเสียหน้า ไม่ต้องอ้างสหประชาชาติ อีกทั้งยังเป็นวิธีการที่ไม่ปิดกั้นทางของตนเอง ในอนาคตรัฐสภาอาจนำเรื่องการโจมตีซีเรียขึ้นมาพิจารณาใหม่อีกรอบ
4) มีมติโจมตีซีเรีย
อ้างหลักฐานการใช้อาวุธเคมีของอเมริกา อ้างการล้ำเส้นต้องห้าม ฯลฯ

สรุป ไม่ว่าคองเกรสจะมีมติเช่นไร การตัดสินใจของคองเกรสจะมีผลต่อนโยบายการโจมตีซีเรียของนโยบายโอบามาอย่างยิ่ง หากมติมีผลเลื่อนการโจมตีน่าจะวิเคราะห์ว่าโอกาสโจมตีจะเหลือน้อยมาก หากอนาคตจะมีการโจมตีจะต้องรอสัญญาณใหม่อีกรอบ
อียูเป็นตัวอย่างกลุ่มประเทศล่าสุดที่แสดงอาการไม่เห็นด้วย อุปสรรคของประธานาธิบดีโอบามาในขณะนี้ไม่ใช่อยู่ที่สมาชิกรัฐสภาโดยตรง แต่อยู่ที่การแสดงออกของชาวอเมริกันว่าจะต่อต้านมากเพียงไร จะสังเกตเห็นได้ว่าประธานาธิบดีพยายามลดกระแสดังกล่าวด้วยอ้างว่าเพื่อความปลอดภัยมั่นคงของประเทศ เป็นการโจมตีอย่างจำกัด จะไม่ส่งทหารเข้ารบในพื้นราบอย่างกรณีอิรัก อัฟกานิสถานโดยเด็ดขาด

ผลกระทบต่อตลาดทุน:
(ข้อมูลส่วนนี้จะปรับตามเวลา เพื่อแสดงสถานะล่าสุด)
ราคาน้ำมันดิบ WTI ในตลาดซื้อขายล่วงหน้า NYMEX ที่สหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์ (7 ก.ย.) ปรับสูงทะลุ 109 ราคาเคลื่อนไหวอยู่ระหว่าง 108-111 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หลังประธานาธิบดีปูตินประกาศว่าจะช่วยเหลือรัฐบาลซีเรียถ้าถูกโจมตี
ส่วนตลาดหุ้นสหรัฐฯ อ่อนตัวแรงในช่วงแรกแล้วขยับกลับมาที่ราคาใกล้เคียงราคาเปิด

วิเคราะห์: รัสเซียมีความสัมพันธ์เป็นมิตรกับรัฐบาลอัสซาดมาหลายทศวรรษ ย้อนตั้งแต่สมัยบิดาของประธานาธิบดีบาชาร์ อัลอัสซาด ตลอดสองปีครึ่งตั้งแต่เกิดความขัดแย้งในซีเรีย รัฐบาลปูตินให้ความช่วยเหลือมาโดยตลอดทั้งแบบเปิดเผยกับปกปิด
สถานการณ์การเสริมกำลังรบในตะวันออกกลาง ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียล มีกำลังรบของรัสเซียอยู่ด้วย แต่การประกาศว่าจะช่วยเหลือถ้าโจมตีไม่น่าจะเป็นการปะทะโดยตรงระหว่างรัสเซียกับสหรัฐฯ น่าจะเป็นการช่วยเหลือเรื่องระบบข้อมูลมากกว่า เพื่อให้กองทัพอัสซาดป้องกันการโจมตีอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ระบบเรดาห์ซีเรียแม้ถูกทำลายก็ยังมีระบบของรัสเซียที่คอยให้ข้อมูล
ปัจจัยดันราคาน้ำมันยังเป็นปัจจัยจิตวิทยา
อนึ่ง การวิเคราะห์นี้มุ่งอธิบายสถานการณ์ความขัดแย้งในซีเรีย ยังมีอีกหลายปัจจัยที่จะส่งผลต่อตลาดเงินตลาดทุน

สัปดาห์นี้หรือระหว่างนี้จึงต้องติดตามกระแสการเมืองภายในประเทศอเมริกัน การเมืองระหว่างประเทศ ผลการตรวจสอบของสหประชาชาติ เพื่อประเมินว่ารัฐสภาน่าจะมีมติในทางใด
ณ วันนี้สัญญาณการโจมตีเปลี่ยจาก “ชัดเจน” มาเป็นจุดเดิมคืออาจโจมตีหรือไม่โจมตีก็เป็นได้ ถ้าผลสรุปคือโจมตี การโจมตีน่าจะเกิดขึ้นภายในสัปดาห์นี้ หากมติมีผลเลื่อนการโจมตีน่าจะวิเคราะห์ว่าโอกาสโจมตีจะเหลือน้อยมาก หากอนาคตจะมีการโจมตีจะต้องรอสัญญาณใหม่อีกรอบ


วิเคราะห์และสรุปสถานการณ์ โดย
ชาญชัย คุ้มปัญญา
8 กันยายน 2013

 

สหรัฐหวังโจมตีซีเรีย นโยบายคิดเองทำเองของโอบามา

หนึ่งปีก่อนประธานาธิบดีบารัก โอบามาประกาศจุดยืนว่าอเมริกาจะไม่ทนอยู่นิ่งเฉยหากพิสูจน์ได้ว่ารัฐบาลของประธานาธิบดีบาชาร์ อัลอัสซาดใช้อาวุธเคมี จะจัดการโดยเด็ดขาดเพราะล่วงล้ำเส้นต้องห้าม (red line) ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมามีข่าวการใช้อาวุธเคมีหลายครั้ง ทั้งจากฝีมือของรัฐบาลอัสซาดกับฝ่ายต่อต้าน ตลอดระยะเวลาดังกล่าวรัฐบาลโอบามาแสดงอาการลังเลใจไม่ยอมตัดสินว่าใครเป็นผู้ใช้อาวุธ จนในที่สุดเมื่อเกิดเหตุการณ์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ชานกรุงดามัสกัส รัฐบาลโอบามาแสดงอาการกระตือรือร้น ประกาศว่ารัฐบาลอัสซาดต้องได้รับการลงโทษ

ข้อกล่าวหารัฐบาลอัสซาดใช้อาวุธเคมี:
รัฐบาลโอบามาได้แสดงหลักฐานที่สหรัฐเป็นผู้เก็บและสรุปเองว่ากองทัพอัสซาดคือผู้ใช้อาวุธเคมีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ทำให้มีผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าวถึง 1,429 คน ทหารซีเรียที่ใช้อาวุธเคมีอยู่ในพื้นที่เป็นเวลา 3 วันก่อนการโจมตี หลักฐานจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าจรวดปล่อยจากพื้นที่ฝั่งของรัฐบาลเป็นเวลา 90 นาทีก่อนเริ่มมีรายงานการโจมตีด้วยอาวุธเคมี ภาพจากวีดีโอกว่า 100 รายการแสดงให้เห็นว่าผู้เคราะห์ร้ายได้รับอาวุธเคมีชนิดส่งผลต่อระบบประสาท สหรัฐสามารถดักฟังการสนทนาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงซีเรียที่พูดว่า “ยืนยันว่าได้ปล่อยอาวุธเคมีแล้ว”
ข้อมูลข้างต้นเป็นส่วนหนึ่งของรายงานที่ทำเนียบขาวเผยแพร่ แต่รายงานความยาว 4 หน้ากระดาษดังกล่าวเป็นเพียงรายงานสรุป ไม่ใช่หลักฐาน และที่สำคัญคือเป็นข้อสรุปฝ่ายเดียว ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียจึงท้าทายให้สหรัฐนำหลักฐานดังกล่าวมาพิสูจน์ในสหประชาชาติ พร้อมกับกล่าวอย่างท้าทายว่า “ถ้ามีหลักฐานก็ควรแสดงออกมา ถ้าไม่แสดงเท่ากับว่าไม่มีหลักฐานจริง”

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอังกฤษเป็นตัวอย่างชี้ให้เห็นว่ารายงานที่รัฐบาลอังกฤษนำเสนอไม่น่าเชื่อถือ หลายคนไม่เห็นด้วย หลายคนยังสงสัย รัฐสภาอังกฤษจึงไม่เห็นชอบที่รัฐบาลจะโจมตีซีเรีย นายเอ็ด มิลิแบนด์ (Ed Miliband) หัวหน้าพรรคแรงงานกล่าวว่า “จากบทเรียนในอดีต รวมทั้งกรณีอิรัก” หลักฐานเรื่องอาวุธอำนาจทำลายร้ายแรงที่นำมาอ้างสุดท้ายกลายเป็นหลักฐานเท็จ

อีกประเด็นที่ไม่ควรละเลยคือรายงานการใช้อาวุธเคมีที่สหประชาชาติได้รับรายงานอย่างเป็นทางการ 13 ครั้ง รายงานดังกล่าวคือรายงานที่หลายประเทศ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซียได้เสนอต่อสหประชาชาติ มีทั้งที่กล่าวหาว่ารัฐบาลอัสซาดเป็นผู้ใช้อาวุธเคมี กับที่กล่าวหาว่าฝ่ายต่อต้านเป็นผู้ใช้ ต้องไม่ลืมว่าเหตุผลเบื้องต้นที่เจ้าหน้าที่สหประชาชาติเข้าตรวจสอบการใช้อาวุธเคมีในซีเรียก็ด้วยต้องการพิสูจน์รายงานดังกล่าว แต่เมื่อเจ้าหน้าที่ไปถึงก็เกิดเหตุการณ์วันที่ 21 สิงหาคม สุดท้ายกลายเป็นว่าเจ้าหน้าที่เข้าไปเก็บหลักฐานของวันนั้นเพียงเหตุการณ์เดียว ละเลยแผนที่กำหนดแต่แรกว่าต้องการหาหลักฐานของรายงานดั้งเดิม
การถกเถียงว่ารัฐบาลอัสซาดใช้อาวุธเคมีหรือไม่ในขณะนี้เป็นการถกเถียงที่ตั้งอยู่บนเหตุการณ์วันที่ 21 สิงหาคมเพียงเหตุการณ์เดียว แต่เหตุการณ์ใช้อาวุธเคมี 13 รายงานก่อนนี้ถูกละเลย รัฐบาลโอบามาไม่ให้ความสำคัญกับเหตุการณ์เหล่านั้น จึงกลายเป็นปริศนา และไม่ทราบว่าเมื่อไหร่จะมีโอกาสได้พิสูจน์ความจริง

อีกประเด็นที่ต้องเตือนความจำคือก่อนหน้านี้สหรัฐ อังกฤษ ฝรั่งเศสได้นำเรื่องการใช้อาวุธเคมีเข้าสหประชาชาติเพื่อพิสูจน์ค้นหาความจริง (เป็นที่มาของเจ้าหน้าที่สหประชาชาติเข้าซีเรียเพื่อตรวจสอบ) จึงมีคำถามว่าทำไมสหรัฐไม่ดำเนินตามขั้นตอนดังกล่าวต่อไป รอให้สหประชาชาติได้ผลสรุปการใช้อาวุธเคมีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคมก่อน แต่ขณะนี้กลับพยายามรวบรัดสรุปและเตรียมกองทัพโจมตีซีเรียด้วยตนเอง
เป็นอีกคำถามว่าในเมื่อคณะมนตรีความมั่นคงกำลังพิจารณาเรื่องการใช้อาวุธเคมีในซีเรียอยู่แล้ว ทำรัฐบาลโอบามาจึงละทิ้งขั้นตอนดังกล่าว หากรัฐบาลโอบามาใจเย็นกว่านี้ปล่อยให้เจ้าหน้าที่สหประชาชาติทำงานต่อไป ประชาคมโลกน่าจะมีโอกาสได้ข้อสรุปอันที่เป็นยอมรับมากกว่านี้

การใช้อาวุธเคมีผิดกฎหมายระหว่างประเทศ จำต้องได้รับการลงโทษ:
ประธานาธิบดีโอบามาชี้ว่าการใช้อาวุธเคมีผิดกฎหมายระหว่างประเทศ ย้ำเตือนว่าถ้าประชาคมโลกไม่สามารถรักษามาตรฐาน บรรทัดฐาน กฎหมายต่างๆ ที่ควบคุมพฤติกรรมของประเทศและแนวทางปฏิบัติต่อประชาชน ความปลอดภัยของโลกจะลดน้อยลง “อันตรายจะเพิ่มมากขึ้น ไม่เพียงประชาชนผู้เป็นเหยื่ออาชญากรรมอันโหดร้ายนี้เท่านั้น แต่มีผลต่อมนุษย์ทุกผู้ตัวคน” การปล่อยให้อาวุธเคมีแพร่กระจายหรือมีผู้ใช้อาวุธดังกล่าวจึงเป็นการก้าวล่วงเส้นต้องห้าม (red line) ที่ไม่อาจทนอยู่นิ่งเฉยต่อไป เหตุการณ์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม “ทำให้ผมเปลี่ยนใจ” และกล่าวว่า “ข้าพเจ้าไม่ใช่ผู้กำหนดเส้นต้องห้าม โลกต่างหากที่กำหนดเส้นต้องห้าม”
ด้วยเหตุผลดังกล่าวสหรัฐจึงต้องโจมตีกองทัพอัสซาดเพื่อการลงโทษ แม้อเมริกาจะต้องลงมือตามลำพังโดยไม่ผ่านคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ

ไม่ว่ารัฐบาลอเมริกาจะอ้างเหตุผลใด นายบัน คีมูน เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวเตือนว่า “การใช้กำลังจะถูกต้องตามกฎหมายก็ต่อเมื่อใช้เพื่อป้องกันตนเองตามมาตรา 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติ และ/หรือ คณะมนตรีความมั่นคงจะต้องให้การรับรองใช้กำลังดังกล่าว”
ด้านประธานาธิบดีปูตินกล่าวอย่างชัดเจนว่า ถ้าสหรัฐโจมตีซีเรียโดยไม่ได้รับการรับรองจากคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติเท่ากับเป็นการ “รุกราน” ประเทศซีเรีย
รัฐบาลโอบามาชี้ว่ารัฐบาลอัสซาดทำผิดกฎหมายระหว่างประเทศและจำต้องได้รับโทษ แต่เลขาธิการสหประชาชาติกับประธานาธิบดีปูตินเตือนว่าการใช้กำลังต้องผ่านการรับรองจากคณะมนตรีความมั่นคง มิฉะนั้นคือการทำผิดกฎหมายระหว่างประเทศเช่นกัน
ทุกคนเข้าใจว่าการใช้อาวุธเคมีผิดกฎหมายระหว่างประเทศและสมควรได้รับโทษ คำถามคือทำไมสหรัฐไม่ปล่อยให้เรื่องดังกล่าวอยู่ในมือของคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ ทั้งๆ ที่คณะมนตรีความมั่นคงเป็นผู้มีบทบาทโดยตรง นี่เป็นกฎเกณฑ์ เป็นบรรทัดฐานที่โลกวางไว้นานหลายทศวรรษแล้ว อีกทั้งสหรัฐเป็นหนึ่งในประเทศที่กำหนดกฎเกณฑ์สร้างระบบดังกล่าว
โลกจะปลอดภัยขึ้นหรือ ถ้ากฎเกณฑ์ ระบบความมั่นของโลกถูกละเมิด

การวิเคราะห์วิพากษ์ข้างต้นเป็นเพียงแนวทางหนึ่ง แท้จริงแล้วแนวทางการวิเคราะห์ ตีความประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมีหลายแนว หากยึดแนวทางแบบมีศีลมีธรรมอาจสงสัยรัฐบาลโอบามากำลังกระทำสิ่งที่มีความชอบธรรมหรือไม่ แต่ในอีกแนวหนึ่งเห็นว่าการดำเนินนโยบายต่างประเทศไม่สามารถยึดถือเรื่องความดีความถูกต้องเพียงด้านเดียว ต้องให้ความสำคัญกับความอยู่รอด ผลประโยชน์ที่จะได้ เพราะโลกนี้เต็มด้วยอันตรายและต่างฝ่ายต่างมุ่งกอบโกยผลประโยชน์เข้าตัวเอง โดยหลักการแล้วที่ผ่านมารัฐบาลอเมริกายึดถือทั้งสองแนวทาง และพิจารณาร่วมกับปัจจัยอื่นๆ ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นการคิดเองทำเองหรือไม่ ผลประโยชน์อเมริกาย่อมต้องมาก่อน

(ตีพิมพ์ใน คอลัมน์ “สถานการณ์โลก” ไทยโพสต์ ปีที่ 17 ฉบับที่ 6152 วันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน พ.ศ.2556)
โดย ชาญชัย คุ้มปัญญา

 

โอบามา-อัสซาดเปิด "สงครามสื่อ" บนหน้าจอทีวีสหรัฐ
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 13:59 น.

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า ปฏิบัติการโจมตีทางทหารของสหรัฐต่อซีเรียจะเกิดขึ้นหรือไม่ และถ้าจริงจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ เนื่องจากสภาคองเกรสยังไม่ได้ลงมติ แต่ที่ชัดเจนกว่าคือ "สงครามสื่อ" ระหว่างทั้ง 2 ประเทศเริ่มต้นขึ้นแล้วผ่านหน้าจอทีวีของชาวอเมริกัน


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 9 ก.ย. ว่าแม้สภาคองเกรสของสหรัฐมีกำหนดเปิดการอภิปรายเพื่อพิจารณาร่างหลักการใช้ปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่อซีเรียในวันนี้เป็นวันแรก แต่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐ และประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ผู้นำซีเรีย ก็เปิด "สงครามสื่อ" ใส่กันแล้ว ด้วยการให้สัมภาษณ์ในรายการโทรทัศน์ชื่อดังของสหรัฐ ที่ออกอากาศในเวลาแทบจะไล่เลี่ยกันทั้งหมด

อัสซาดให้สัมภาษณ์กับชาร์ลีย์ โรส พิธีกรรายการข่าวชื่อดังของสหรัฐ ยืนกรานปฏิเสธว่า ไม่ได้เป็นผู้ใช้อาวุธเคมีสังหารประชาชนเมื่อวันที่ 21 ส.ค. ซึ่งตามรายงานของหน่วยข่าวกรองระบุจำนวนผู้เสียชีวิตเอาไว้มากถึง 1,429 ศพ เนื่องจากไม่มีหลักฐานชี้ชัด และเตือนว่าวอชิงตันจะต้อง "ชดใช้" หากเป็นฝ่ายโจมตีประเทศของเขาก่อน อย่างไรก็ตาม อัสซาดไม่ตอบรับและไม่ปฏิเสธว่า รัฐบาลดามัสกัสครอบครองอาวุธเคมีจริงหรือไม่

ทั้งนี้ รายการ "เดอะ ชาร์ลีย์ โรส โชว์" แบบเต็มจะแพร่ภาพทางสถานีโทรทัศน์พีบีเอสในคืนวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่สถานีโทรทัศน์ชั้นนำของสหรัฐ 6 แห่ง จะออกอากาศเทปบันทึกการสัมภาษณ์โอบามา ตามกำหนดการออกอากาศของแต่ละสถานี ขณะที่เมื่อวันอาทิตย์ ทำเนียบขาวเผยแพร่คลิปของผู้นำสหรัฐความยาวเกือบ 3 นาที เป็นการชี้แจงถึง "ความจำเป็น" ที่จะต้องโจมตีทางทหารต่อซีเรีย

นอกจากนี้ ในวันต่อมา คือวันอังคารที่ 10 ก.ย. ผู้นำสหรัฐมีกำหนดแถลงต่อชาวอเมริกันทั้งประเทศเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ในซีเรีย และการตัดสินใจใช้อำนาจทางทหารของสหรัฐ เพื่อ "ลงโทษ" รัฐบาลอัสซาด ซึ่งทำเนียบขาวหวังว่า วิธีนี้จะช่วยเกลี้ยกล่อม และโน้มน้าวประชาชนให้กันมาให้การสนับสนุนรัฐบาลในเรื่องนี้ได้บ้างไม่มากก็น้อย

แต่กระนั้น ผลสำรวจความคิดเห็นสมาชิกสภาคองเกรส 433 คน โดยหนังสือพิมพ์ "เดอะ วอชิงตัน โพสต์" เมื่อวันอาทิตย์ ระบุว่า สมาชิก 224 คน จะออกเสียงคัดค้าน หรืออาจจะออกเสียงคัดค้าน โดยมีผู้เห็นด้วยเพียง 25 คนเท่านั้น แต่ยังมีผู้ไม่ตัดสินใจมากถึง 184 คน


โอบามา-อัสซาดเปิด "สงครามสื่อ" บนหน้าจอทีวีสหรัฐ | เดลินิวส์

 

รมว.ต่างประเทศซีเรียเยือนรัสเซียหวังขอความช่วยเหลือ
วันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 14:29 น.

นายวาลิด อัล-มูอัลเล็ม รมว.ต่างประเทศซีเรีย เดินทางเยือนรัสเซีย มหาอำนาจพันธมิตรที่สำคัญของรัฐบาลซีเรีย เพื่อหารือกรณีสหรัฐและชาติพันธมิตรจะร่วมกันใช้อาวุธโจมตีซีเรียเร็วๆนี้


สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 9 ก.ย.ว่า รัสเซียยังคงยืนยันและประกาศต่อต้านอย่างรุนแรงกับการที่สหรัฐและชาติพันธมิตรจะร่วมกันใช้อาวุธโจมตีถล่มรัฐบาลของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด แห่งซีเรีย เนื่องจากการกระทำดังกล่าว อาจส่งผลกระทบต่อเสถียรภาพของภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งระบบได้ ทั้งนี้ มอสโกไม่เชื่อว่า รัฐบาลซีเรียเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการใช้อาวุธเคมีโจมตีเข้าใส่ประชาชน เมื่อวันที่ 21 ส.ค.ที่ผ่านมา

กระทรวงต่างประเทศรัสเซียแถลงว่า การหารือระหว่างนายอัล-มูอัลเล็ม กับทางการรัสเซีย จะมุ่งประเด็นไปที่สถานการณ์ทั้งหมดที่รัฐบาลซีเรียกำลังเผชิญหน้าอยู่ในขณะนี้ ทั้งจากภายในและภายนอกประเทศ โดยนายอัล-มูอัลเล็ม จะเข้าพบนายเซอร์เก ลาฟรอฟ รมว.ต่างประเทศรัสเซีย ที่กรุงมอสโก ในวันนี้

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 27 ส.ค.ที่ผ่านมา รมว.ต่างประเทศซีเรียเคยออกแถลงการณ์ประกาศขอบคุณรัสเซียที่ไม่ทอดทิ้งซีเรีย โดยก่อนหน้านี้ ในการประชุมกลุ่มประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่หรือจี20 ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย เคยปฏิเสธการพูดถึงจุดยืนของรัสเซียที่มีต่อซีเรีย อย่างไรก็ตาม นายปูติน ได้ประกาศว่าเขาและประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐมีความเห็นต่อเรื่องนี้แตกต่างกัน อีกทั้งขณะนี้รัสเซียและซีเรียยังคงมีความร่วมมือทางการทหารต่อกันอีกด้วย

รมว.ต่างประเทศซีเรียเยือนรัสเซียหวังขอความช่วยเหลือ | เดลินิวส์

 

ไม่แน่นะ สงครามโลก บางทีเค้าอาจฉุน สหรัฐ ล้มช้างกะดัย เฮ้ย โลกาวินาศ
:'(

 

เรื่องอาวุธพลังจิตของรัสเซียพูดกันมานานมากแล้ว

ถ้าเทียบกับอเมริกา รัสเซียก้าวหน้ามากกว่า
แต่ถึงอย่างไรก็ตาม วิชาเหล่านี้เป็นฌานโลกีย์
มีได้ก็เสื่อมได้ ตราบเท่าที่ไม่ได้ตั้งอยู่บนศีล

คนพวกนี้ไม่รู้จักกฏแห่งกรรม
ทำไปรังแต่จะฉิบหายกับตัวเอง
อภิญญาแบบนี้มีมานานก่อนพุทธกาล
เดี๋ยวนี้ในอินเดียก็ยังมีอยู่ แต่ไปไม่ถึงไหน
คนฝึกไปนรกก็มากมาย เก่งไม่พ้นกรรม

เท่าที่เคยฟังมาพวกนี้เคยมาลองของกับเกจิอาจารย์ในประเทศไทย
ปรากฏว่าถูกคาถามหาสะท้อน เดี้ยงไปหลายหน่วย
จนต้องกลับมาขอขมาเกจิบ้านเรา ไม่งั้นถึงตาย

อาวุธอยู่ในมือคนจิตใจชั่ว
ย่อมทำความพินาศให้กับตนเองและผู้ที่อยู่ใกล้

 

สวัสดีค่ะ คุณ Nirvana เมื่อไหร่จะใจดี แปลข้อความ ของน้า ไมตี้ ให้อ่านอีก รออ่าน ด้วยความเคารพค่ะ เดินดง

 

ขอขอบคุณล่วงหน้า อยากอ่านข้อความที่แปล ของน้า ไมตี้ ด้วยคน เคยจำได้น้าไมตี้ว่าก็อตซิล่า ขี่ยอดคลื่นเข้าถล่มญี่ปุ่น ไม่นานญี่ปุ่นก็ถูกซึนามิถล่ม ตอนนั้นอ่านยังหัวเราะว่าไม่เชื่อ แต่ตอนนี้อยากอ่าน ขอขอบคุณมากๆ คุณNirvana

 

บางกระแสข่าวบอกว่า จรวดเคมี เป็นฝ่ายกบฏยิง

ผมละ งง มากๆ ข่าวปล่อยกันมั่วไปหมด ไม่รู้ใครใช้อาวุธเคมี