คุณมีความเห็นกับวาทะนี้ของบิลเกตส์อย่างไร

If you Born Pour
it's not Your Mistake,
But if you Die Poor
it's Your Mistake

-Bill Gates

บอกความเห็นของคุณมาได้เลย

 

สำหรับทางโลกอาจมองเช่นนั้น เพราะเป็นสิ่งที่เห็นได้ ..
ใครเล่าอยากจะมีชีวิตที่ลำบาก

ทางพุทธศาสนาเรา ไม่ได้สอนให้มองที่ความรวยความจน
เพราะสิ่งเหล่านั้นเมื่อเสียเวลาหามาแล้ว ก็ช่วยได้เมื่อเรายังมีชีวิตอยู่เท่านั้น
ความดีความชั่วบุญบาปต่างหากที่จะติดตัวไปหลังความตายได้
และเพราะชีวิตหลังความตายนั้นยืดยาวกว่ามาก อีกทั้งบุญบาป
ยังส่งผลข้ามชาติเมื่อกลับมาเกิดอีกครั้งด้วย

สำหรับความว่า poor ที่แปลว่าจน นั้น
ยังมีนัยอื่นอีกคือ ความพอเพียง
อย่างเช่นคนอเมริกัน มองคนอัฟริกา เค้าก็ต้องบอกว่า very poor ทั้งหมด
แต่ในความเป็นจริงหากเค้าพอเพียง ก็อาจไม่เรียกว่าจน ก็ได้
เพราะเค้าใช้เท่าที่มี มีความสุขอย่างพอเพียงก็ได้

 

I would say,

If you were born poor, it was YOUR mistake.
If you die poor, it was "STILL YOUR" mistake..

p.s. Bill Gates does not even know "Why" he becomes rich!

 

เมื่อเกิดมาแล้ว ชีวิตจะเป็นอย่างไร จบลงอย่างไร ลิขิตได้ด้วยตนเอง

 

ศรัทธา ๑
ศีล ๑
หิริ ๑
โอตตัปปะ ๑
สุตะ ๑
จาคะ ๑
ปัญญา ๑
มีอยู่ในผู้ใด จะเป็นหญิงก็ตาม เป็นชายก็ตาม,
บัณฑิตทั้งหลายกล่าวบุคคลนั้นว่า ‘เป็นผู้ไม่ยากจน’ ชีวิตของบุคคลนั้นไม่ว่างเปล่า (สุปปพุทธกุฏฐิ)

ขอให้เจริญในธรรมครับ

 

บิลเก็ตเกิดมาในสิ่งเเวดล้อมที่ดีถูกที่ถูกเวลาเเละมีความสามารถด้วย บิลเกตลองเกิดมาเป็นคนไทย พม่า หรือ เกาหลี หรือ ไนจีเรียดิ บิลเก็ตจะสามารถคิดค้น window ได้เร็ว เเละ หาเงินทุนได้เร็ว กว่าที่เกิดใน usa หรือเปล่าหละคิดเอาอย่างเกิดมาเป็นคนไทยทั่วๆไป สมัยก่อนกว่าจะรู้เรื่องเขึยนโปรเเกรม มันยากมากกว่าอยู๋ใน usa มาก อย่างน้อยก็ภาษา เเละ การค้นหาข้อมูลละ

ผมสรุปได้ดังนี บิลเก็ตชาติที่เเล้วทำบุญมาเยอะ

 

If I hadn`t been born, I wouldn`t have to try to be rich like society expects me to try. So I will make sure I don`t have a next life. Being born comes with suffering.

 

It's my mistake to let myself appear on this planet, this is something I must fix...so bored of the rules and norms. Can't do this can't do that, must do this, must do that. I am never truly free as I am. If being rich is everything, why do celebrities use drugs? Why do rich people still suffer and even commit suicide? Exactly. Rich or poor, you'll die the same...then what? Do it all over agian like a billion times more? Good luck with that.

 

If you born poor it's not your mistake,
but if you die poor it's your mistake.



ถ้าคุณเกิดมาน่าสงสาร มันไม่ใช่ความผิดพลาดของคุณ
แต่ถ้าคุณตายอย่างน่าสงสาร มันคือความผิดพลาดของคุณ

 

เราอาจตีความหมายคำว่า จน ในที่นี้ได้อีกแบบนะครับ

คือ การไม่มีการสั่งสมบุญ หรือ ความดี เอาไว้
บุญในที่นี้อาจจะไม่ได้หมายถึงแต่การให้ทาน การบริจาคเงิน
แต่รวมหมายถึงการรักษาศีลและเจริญภาวนาด้วย


ถ้าเราเกิดมาแบบบุญน้อย เช่นเกิดมายากจน เกิดมาตระกูลต่ำต้อย เกิดมา เป็นคนชั่ว ใจชั่ว หรือ จะเกิดมาแบบใดก็ตาม
ตามภาษาพระที่เรียกว่า "มืดมา"
หรือจะเกิดมามีเพรียบพร้อมทุกอย่าง ร่ำรวย เกิดในตระกูลดี สังคมดี สิ่งแวดล้อมดี มีสถานที่สัปปายะ มีที่ทำบุญ พบบัณฑิต
ตามภาษาพระที่เรียกว่า "สว่างมา"


ดังนั้นจึงไม่สำคัญว่าเราจะเกิดมาจน (บุญน้อย) หรือ เกิดมารวย (มีบุญมาก)


แต่
ก่อนตายเราควรจะสั่งสมบุญ และ ความดี เพื่อให้เตรียมพร้อม
ถ้าเราสั่งสมแต่ความชั่ว หรือไม่ขวนขวายในการทำบุญ กุศล
ไม่ทำความดี ไม่ฝึกอบรมจิตให้ดี
นั่นหมายความว่า เราผิดพลาด ในชีวิต

ดังนั้น เราทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเลือกลิขิตชีวิตตัวเอง ที่จะเลือกทำความดี หรือ ความชั่ว
ทำจิตให้หม่นหมอง หรือ สดใส ก่อนตาย หรือ เรียกว่า "มีความสว่างเป็นที่ไป"