ใคร่อยากรู้ความหมายภาษาบาลีแปลเป็นภาษาไทย

้เเหวกด้วยครับ

 

"พุทธะ มะอะอุ นะโมพุทธายะ " (คาถาเสริมลาภ)
คาถานี้เป็นขอมบาลี

โดยคาถา มะ อะ อุ มาจากคำว่า โอม (ฉ่ำ ทองคำวรรณ.2529 : 47-69. ) ปรากฏอยู่ในคาถาหัวใจพระสูตร
ซึ่งจารึกบนแผ่นทองคำ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า จารึกด้วยภาษาบาลี อักษรขอมสุโขทัย อายุราวพุทธศตวรรษที่ 20 ด้วยอักษรขอมสุโขทัย
พบที่จังหวัดสุโขทัย ปัจจุบันจารึกแผ่นนี้ เก็บรักษาอยู่ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร กทม.

"มะ อะ อุ" ข้างพระพุทธศาสนาเลียนเอามาใช้หมายถึง พระรัตนตรัย คือ อะ หมายถึง อรหํ (พระพุทธเจ้า)
อุ หมายถึง อุตฺตมธมฺม (พระธรรมอันสูงสุด) มะ หมายถึง มหาสงฺฆ (พระสงฆ์) นับถือเป็นคําศักดิ์สิทธิ์,
ใช้เป็นคำขึ้นต้นก่อนกล่าวมนตร์

แต่สำหรับคาถาขึ้นต้นก่อนกล่าวมนตร์ในปัจจุบันนั้น มักจะใช้คาถานี้แล้วคือ "นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต, อะระหะโต, สัมมาสัมพุทธัสสะ" (๓ จบ ).
..แปลว่า ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาค<wbr>เจ้า พระองค์นั้น ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส เป็นผู้ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอง โดยชอบ.

 

ค่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ หากมีเรื่องใด ติดใจสงสัย จะpm ท่านโดยตรงเลยค่ะ
แต่ตอนนี้ ยังไม่มีค่ะ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

 

อันนี้พ่อขุนรามเเปลไว้แล้ว ต้องอาศัยจิตวิทยาช่วยนะคับ

‪#‎ภาษาไทยคือเข็มทิศ‬
ไขระหัสลับ"ภาษาไทย"
ทำไมพ่อขุนราม ถึงเอาไก่มาไว้ที่กอ เอาขอมาวางไว้ข้างๆไข่ ความสมบูรณ์อาจแค่70%-80%เท่านั้นนะคับ อันนี้มันเข้ามาในหัวผมเอง เคยได้ยินคำว่า"น้ำเสียงสะกดอารมณ์ไหมคับ" ให้ดูสันดานของสัตว์ที่อยู่ในตัวอักษรและคุณสมบัติของวัตถุนั้นโดยเรียงจากหน้าไปหลังสระคืออารมเสริมโดยพยันชนะตัวท้ายคืออารมณ์ลึกสุด
ความหมายคำว่า"ภาษา"
ภ ษ = อารมณ์ของสมาธิ
ทำให้ผมเห็นได้ว่า อารมณ์แต่ละรูปแบบให้ผลสมาธิที่แตกต่างกันออกไป น้ำเสียงคือตัวสะกดอารมณ์ ที่อาจบ่งบอกบุคลิกโดยคำนวณระดับอารมณ์บุคคลนั้นจากชื่อ ว่านิสัยของบุคคลนั้นใกล้เคียงกับชื่อเขามากแค่ไหน โดยแบ่งออกเป็น44ลักษณะนิสัย
1.ก.ไก่ = ชอบขุดขุ้ย คิดค้น เขี่ยหา เอา จนราบ ไวต่อภัยคุกคาม ชอบทำอะไรง๊อกๆแง็กๆ
2.ข.ไข่ = ในธรรมชาติ ที่ไหนมีไข่ที่นั่นต้องมีแม่กก อาจหมายถึงอานาจผู้ใหญ่
3.ฃ.ขวด = (แปลยังไม่ได้)ญาติ ข.ไข่
4.ค.ควาย = อึด ทน หยาบ แข็ง
5.ฅ.คน= หัวหยักหากิน ถ้ากินกันเองจะเป็นเรื่องใหญ่ ก็เลยใช้ ค.ธรรมดาในการหากิน
6.ฆ.ระฆัง= ดังก้องกังวาล
7.ง.งู = ในความเป็นงูถ้าเราทำร้ายมันมันก็ทำร้ายเรา มีความฉกาจ
8.จ.จาน = ใส่กิน
9.ฉ.ฉิ่ง = เสียงฉะเพราะกลุ่ม
10.ช.ช้าง= ถ้าเปรียบคน ช้างน้อยมักขี้แย พอเป็นวัยรุ่นหน่อย(ข้าใหญ่) พุ่นเหลว!
11.ซ.โซ่= การผูกล่าม
12.ฌ.เฌอ= (แปลยังไม่ได้) เขาว่า"คู่กัน" แต่ผมยังไม่ได้ว่า
13.ญ.ผู้หญิง= เขาว่าสาโภหรือว่า"โสภา"อันนี้เขาว่า ผมก็ว่ากับเขาด้วย โย่ว!
14.ฎ.ชะฎา=เเหลมเชิงสร้างสรรค์
15.ฏ.ประฏัก= แหลมเชิงเสียบใจ
16.ฐ.ฐาน= พื้นฐานหรือมีรากฐาน
17.ฑ.นางมณโฑ=เกี่ยวกับความขาวๆอ่อนๆ
18.ฒ.ผู้เฒ่า= มีความอวุฒิโสในตัว
19.ณ.เณร= มีเมตตา
20.ด.เด็ก= จิตใจไร้เดียงสา หรือ บริสุทธิ
21.ต.เต่า= แข็งนอกอ่อนใน
22.ถ.ถุง= ถุงทุกวันนี้เปลี่ยนเป็นประเป๋าเป้แล้ว สามารถเอาสิ่งที่มีอยู่ใช้ประโยชน์แบกไปไหนมาไหนได้ แต่ ถ.ถุงใส้จุได้น้อยกว่าตัว ฤ.(รึ) เพราะตัว ฤ.(รึ) คือ ถุงหางยาว
23.ท.ทหาร= อดทนเชิงนิ่ง
24.ธ.ธง= สะบัดเชิดชูอย่างโดนเด่น
25.น.หนู= หากินเก่ง ได้กลิ่นไกล
26.บ.ใบไม้=สะบัดเชิดชูธรรมดา(กลางๆ)
27.ป.ปลา= ร้อนแต่ไม่รน เพราะปลาอยู่ในน้ำ
28.ผ.ผึ้ง= การสร้างหรือผู้สร้าง
29.ฝ.ฝา=เกี่ยวกับการปิด
30.พ.พาน=ความอ่อนน้อม
31.ฟ.ฟัน=กัดกิน
32.ภ.สำเภา=กางใบไปตามลม(ตามอารมณ์)
33.ม.ม้า=คึกคัก(ห้าว)
34.ย.ยักษ์=เกี่ยวกับอำนวจใหญ่ ยักษ์ตนนี้จะมีอำนาจยิ่งใหญ่สูงส่งได้ ก็ต่อเมื่อยักษ์ตนนี้ไม่กินคนแม้แต่ทำให้ใครเสียความรู้สึกก็ตาม ขอฝากไปถึงผู้รักษากฏหมาย ถ้าทำอะไรที่มี่เหตุผล เขาจะ
เห็นความเป็นยักษ์ในตัวของผู้การรักษากฏหมาย แต่ถ้าทำทรามประชนจะไม่เห็นความเป็นยักษ์ในตัวคุณ (ลบ ย.ยักษ์ออก)
35.ร.เรือ= ประเภทไหลไปตามน้ำ
36.ล.ลิง=ขี้ดือ
37.ว.แหวน=เกี่ยวกับความแวววาว
38.ศ.ศาลา=ให้ร่มเงาพักพิง
39.ษ.ฤาษี=ประเภทสมาธิ
40.ส.เสือ=ดาวคะนอง(ดาวร้าย)
41.ห.หีบ= การหาสมบัติ
42.ฬ.จุฬา=(แปลยังไม่ได้)
43.อ.อ่าง=การรองรับหรือที่ว่าง ตัว อ.อ่าง จะสังเกตุได้ว่าจะอยู่กับสระเป็นที่ว่าง
44.ฮ.นกฮูก=เกี่ยวกับความมืด
สระคือคุณสมบัติเสริม
1. ั .ไม่หันอากาศ=รอบอากาศหมุนระดับ1
2. -ะ .สระอะ=ไม้หันอากาศ2ตัวรอบอากาศหมุนระดับ2
3. -า .สระอา= รอบอากาศหมุนระดับพายุ (ระดับ3คือระดับสูงสุด)ไร้การควบคุม
4. ิ .สระอิ= ตายิ้ม
5. ี .สระอี= หางตาชู
6. ึ .สระอึ=น้ำตาเริ่มซึม สังเกตุได้ว่าเวลาคนกำลังจะร้องไห้ จะเห็นได้ว่าเสียงสระอึเริ่มมา
7. ื .สระอือ=ร้องไห้แล้วเห็นมั๊ย! อีกความหมายอาจเป็นการ แผ่ความรู้สึก
8. ุ .สระอุ= เกี่ยวกับใต้ๆ
9. ู .สระอู= เกี่ยวกับใต้ๆเหมือนกันแต่สามารถขึ้นมาได้(เข้าได้ออกได้)
10. เ- .สระเอ= กำแพง1ชั้น
11. แ- .สระแอ=กำแพง2ชั้น
12. โ- .สระโอ=เกี่ยวกับการโอ้(โม้ก็ว่าได้)
13. -ำ .สระอำ=น้ำค้างพรมห์ลมเย็นเมื่อยามดึก
14. ใ- .สระใอไม้ม้วน=แรงดึงดูด(ขั้วลบ)
15. ไ- .สระไอไม้มลาย=แรงผลักไส(ขั้วบวก)
16. ฤ .รึ=ถุงหางยาว
17. ฤา .รือ=ถุงหางยาวที่มีอากาศระดับ3อยู่ภายใต้
18. ฦ .ลึ=อารมณ์หางยาว
19. ฦา .ลือ=อารมณ์หางยาวที่มีอากาศระดับ3อยู่ภายใต้อีก(ปาติโธ้)
ตัว ฦ และ ฦา ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว คงไม่ต้องถามหรอกว่าทำไม! ส่วนวรรณยุกต์ผมยังไม่แน่ชัดกับความหมายเหมือนกัน ทุกอย่างต้องเป็นไปด้วยความละเอียด
ตีเหมือนหวยนี่แหละคับ555
ถูกใจแชร์ให้ทั่วโลกนี่คือความยิ่งใหญ่ของภาษาไทย
Wittawat p.